Cet article est à destination des voyageurs à la recherche d’informations sur les prix des transports locaux. Force a été de constater que peu de bloggeurs avaient renseigné leurs trajets, nous avons beaucoup voyagé à l’aveugle. Au Guatemala, le prix d’un trajet est souvent fixé à la tête, regardez donc bien ce qui est payé par les locaux à bord des bus, payez en petites coupures, de préférence en ayant l’appoint ou négociez le prix avant de monter dans le bus ! Beaucoup de transporteurs pratiquent des tarifs honnêtes, mais il y a des exceptions…
La conversion, au moment où nous la réalisons, de Quetzals guatémaltèques en Euros est effectuée avec un taux de change de 7,7 QTZ pour 1€.
Avant même de partir, nous avions pris la décision d’utiliser les moyens de transport locaux. Nous ouvrions la porte à une multitude de solutions pour nous déplacer. Si vous imaginiez pouvoir voyager au Guatemala à pied ou en stop, vous seriez vite découragés une fois sur place. Ici, tout se fait en voiture. Bien sûr, vous pourriez facilement voyager à l’aide de “shuttle” ou de taxis. Cependant vous passeriez à côté d’une expérience de vie unique : les colectivos! Les chicken bus, ces anciens bus scolaires américains remasterisés de toutes les couleurs, tuk-tuks, pick-ups, ferries et autres lanchas.. Emotions et rencontres garanties !
Et à chaque région son moyen de transport ! Contrairement à ce que vous pourrez lire sur certains blogs, il ne vous sera pas nécessaire d’être un aventurier intrépide pour vous déplacer de cette manière ! Voyager en colectivos reste l’une des façons les plus accessibles de ce pays. Lorsque vous les empruntez, ne vous inquiétez pas d’avoir à changer 2 ou 3 fois de bus pour certaines destinations ! L’avantage, ici, est que les locaux vous aideront volontiers si vous faites l’effort de baragouiner quelques mots en espagnol.
De Guatemala City à Antigua
Pour notre part l’expérience a commencé à Guatemala city : après nous être renseignés auprès de Cristian, dans notre hôtel, nous prenons la décision de nous rendre à la gare routière de transports publics. Bien que mal entretenue, la ligne de Transmetro, les bus verts, reste très sécurisée. Pour y accéder, vous avez deux solutions : acheter une carte rechargeable au prix de 20 QTZ (soit 2,59€) ou alors demandez directement aux passants s’ils peuvent vous valider un trajet à la borne, moyennant le prix d’un trajet, soit 1 QTZ (0,13€). Après hésitation, nous nous sommes lancés et bien que nous ayons proposé 1 QTZ par ticket “offert”, nous sommes tombés sur une dame adorable qui a refusé poliment notre argent. Nous voici enfin face à notre premier Chicken bus. Direction Antigua Guatemala ! Le trajet est de 40km et se fait avec un bus direct. Prix par personne : 20 QTZ (soit 2,59€).
D’Antigua à Panajachel
Après quelques jours passés dans la magnifique, entre volcans et architecture coloniale, nous voilà projetés à pleine vitesse, à destination des rives du lac Atitlan. Panajachel, he aquí ! Ce second trajet de 104 km, environ 4h de trajet, se fera à bord de 4 chicken bus différents. Nous laissons Antigua pour rejoindre le premier stop Quatros caminos : 10QTZ/ pers. (soit 1,30€). Le second bus nous déposera à Los encuentros pour 30QTZ/pers (soit 3,90€). Puis, nous nous rendrons dans la ville de Solola pour seulement 3,5QTZ/pers. (soit 0,45€). Enfin ! La dernière ligne droite, ou presque ! Quelques virages en plus, Panajachel: 5QTZ/pers. (soit 0,64€). Total du trajet : 48,5QTZ/pers. (soit 6,30€).
La ville n’est pas la plus belle du lac mais vous y êtes tranquilles. Il vous sera plus facile de rejoindre les villages de San Antonio Palobó et Santa Catarina Palobó, qui sont deux lieux hors du temps, et d’un charme rare. Sur le lac, les déplacements se font majoritairement à l’aide de lanchas (privées ou publiques), de tuk-tuks, ou de pick-ups. Pour vous rendre de Panajachel à San Antonio Palobó, vous serez obligés d’utiliser un pick-up. Ne vous faites pas avoir sur le prix, le trajet ne doit pas vous coûter plus de 10 QTZ (soit 1,29€) pour un aller. Traverser le lac se fait par tous les temps, mais privilégiez les lanchas publiques. Le trajet de Panajachel à San juan vous prendra environ 1h30 avec plusieurs stops et une visite des bords du lac. Coût d’un aller : 25QTZ/pers.
De Panajachel à Huehuetenango
Juste le temps de prendre un café et d’échanger quelques mots avec les locaux, nous voilà déjà en route pour la ville de Huehuetenango, rejoindre Carlos. Ayant raté le bus direct s’en allant de Los encuentros à Huehuetenango nous sommes cette fois montés dans cinq bus différents, avons parcouru près de 175km en 6 heures et demi de route. Nous rebroussons donc chemin vers Sololá : 5 QTZ/ pers. (soit 0,64€) puis vers Los encuentros pour 3,5 QTZ/ pers. (soit 0,45€). Le prochain bus nous déposera au rond-point de Totonicapán pour 50 QTZ/ pers. (soit 6,49€). Il nous faudra rejoindre le centre de cette même ville, orientés par des ouvriers se reposant dans leur abri, pour 5 QTZ/ pers. (soit 0,64€) et prendre le dernier bus direction Huehuetenango : 30 QTZ/pers (soit 3,89€). Total du trajet : 93,5 QTZ/ pers. (soit 12,14€).
